orRmw&m;ESihf uG,f0aomtoufwm&SmzG,foltwGuf c&pfawmfonfatmifEkdifoljzpfonf?

 

(c&pfawmfYuG,f0csrf;omjcif;)

 

orRmw&m;ESifh uG,f0aom toufwm&SmzG,foltwGuf c&pfawmfonf atmifEkdifoljzpfonf?

 

July/August, 2009

 

a=umuf&G@Hjcif;. 0dnmOfESifh om;jzpfjcif;.0dnmOf

The "Sprit of Fear" Vs. the (Spirit of Adoption)

 

ta=umif;rlum oifwkd@onf wzefa=umuf&GH@wwfaom u|ef.oabmukd &=uonfr[kwf tAtb [k ac:&aom tcGifhESifh om;jzpfjcif;. oabmukd &=u+yD? (a&mr 8;15)

oifonf b,ft&mrsKd;0dnmOfukd vufcH&&Sdoenf; a=umuf&GH@wwfaomu|ef. 0dnmOf (okd@) om; jzpfjcif;. u|ef&&Sdoenf; a=umuf&GH@wwfaomu|ef. 0dnmOfonf vlom;ukd jyefvnfzrf;qD;&efud;pm;cJh onf? &Sifaygvkonf Tu|efb0rS vGwfajrmufEkdif&ef t+rJwkdufyJG0ifcJholjzpfonf? om;jzpfjcif;0dnmOf. u|ef onf c&pfawmfESifhtwl bkef;0ifpm;rnfta=umif;/ xkdocifESifhqufqHaom tarGcHvnf;jzpf=u.? Tom; jzpfjcif;. u|efonf tAtb[kac:&aomtcGifh&&Sdaponf?

xkdrStenf;i,fvGefjyefv#if ajray:rS yyf0yfI tkdtb crnf;awmfukd,fawmfonf tvkH;pkHwkd@ukd wwfEkdifawmfrl.? TcGufukd tu|EkfyfrS vGJawmfrlyg? okd@aomfvnf; tu|Ekfyftvkd&Sdonftwkdif; rjzpfygapeJ@? ukd,fawmftvkd&Sdonftwdkif; jzpfygapaom[lI xkdcsdefem&Donf rdrdESifh vGefoGm;Edkifv#ifvGefoGm;ygrnf t a=umif; qkawmif;awmfrlonf? (&Sifrmuk 14; 35-36) ukd,fawmfonf a*oa&SrefO,sOfokd@ a&mufv#if tAtb [k qkawmif;awmfrl.? tAtb [k ukd,fawmf. qkawmif;jcif;onf bk&m;ocifonf vl toD;oD;wkd@tm; ,kH=unfjcif;ukd a0ay;awmfrlrnfhtcGifhjzpfonf? vlom;tm;vkH;onf xm0&toufwm&&Sd Ekdifzkd@ ukd,fawmfonf TcGufukd &ifqkdifcJhonf? xkd@a=umifh oifwkd@onf Zmwdyuwdtwkdif; touf&Sifv#if ao &=urnf? 0dnmOfawmftm;jzifh ukd,fum,. tusifhwkd@ukd aoapv#if touf&Sif=uvdrfhrnf? bk&m; ocif. 0dnmOfawmfqkH;ryJhjyifawmfrlor#aom olwkd@onf bk&m;ocif. om;jzpf=u.? oifonf tAtb [k ikdauG;a[mf[pfaomtcg }uD;rmaom av[me,fjyifxJrS tvGefaygrsm;aom bk&m;ocif . aumif;}uD; &&Sdrnfjzpfonf? igwkd@tay: xGef;vwWHaom bkef;ukd axmufaomf ,ckrsufarSmufumvY cH&aom qif;&J'kuQukd yrm%ryxkduf[k cGeftm;ay;av.? om;rSefv#if tarGcH bk&m;ocif. tarGcH jzpf =uonf? c&pfawmfESifhtwl bkef;a0pm;rnfta=umif; xkdocifESifhtwl qif;&J'kuQukd cH&v#if tarGcHvnf; jzpf=urnf?

ppfrSefaom orRmw&m;. 0dnmOfawmfonf bk&m;ocif. 0dnmOfawmfjzpf.? om;jzpfjcif;. 0dnmOfawmfonf orRmw&m;. 0dnmOfawmfjzpf.? orRmw&m;ukd usifhaomolrlum; rdrdtusifhwkd@onf bk&m;ocif. tvkdawmfESifh nDonfukd xif&Sm;aponf? orRmw&m;odzkd@tvkdiSg oifonf pkHprf;jcif;/ aESmifh ,Sufjcif;rsm;ukd &ifqkdif&rnfjzpfonf? t*FvefEkdifiHESifh tjcm;aomEkdifiHtoD;oD;Y t+rJa[majymaomt&m onf Ekd;xr_r&Sdaom toif;awmf (okd@) tzGJ@tpnf;onf aoaomtoif;awmf tzGJ@tpnf;jzpfonf?

csmvfzif;eDonf ol. vkyfazmfukdifzuf pD;yGm;a&;orm;ta=umif;ajymcJhonfrSm olonf tvkyfrS qif;vm+yD;aemuf qkawmif;cef;okd@ 0ifvm+yD; qkawmif;cJhonf? qkawmif;0dnmOf&Sdonfhta=umif; bk&m; ocifukd tuGif;rJh,kH=unfukd;pm;aoma=umifh jzpfonf?

xkdrSwyg; igwkd@rwwfEdkifaomt&mrSm 0dnmOfawmfonf rpawmfrl.? pdwfESvkH;ukd ppfawmfrlaom olonfvnf; 0dnmOfawmf. pdwfoabmukd odawmfrl.? ta=umif;rlum; 0dnmOfawmfonf oef@&Sif;olwkd@ . qkawmif;jcif;tr_ukd bk&m;ocif. tvkdawmfESifhtnD apmifhrawmfrl.?

 

-a,m&l 'Ha,v

N. Daniel

 

toufwmjyefvnfprf;ppfjcif;

 

aovGefaomolt}uD;ti,fwkd@onf yvifawmfa&S@rSm &yfae=uonfukd igjrif.? pmapmifrsm;ukd zGifhxm;. toufpmapmifwnf;[laom tjcm;wyg;aom pmapmifukdvnf; zGifhav.? aovGefaomolwkd@ onf rdrdwkd@tusifhtwkdif; pmapmifwkd@Y a&;om;csufrsm;ESifh tvkdawmfESifhtnD w&m;pD&ifjcif;ukd cH=u.? (Asm'dwf 20; 12)

 

a=umuf&GH@jcif;ESifhwkefv_yfjcif;

(Fearing and Trembling)

 

a=umuf&GH@aompdwfESifh xm0&bk&m;. tr_awmfukd xrf;&GufI wkefv_yfjcif;ESifh 0rf;ajrmuf=u avmh (qmvH 2;11)

tb,fa=umifh wkefv_yfaeoenf;aumifuifbkHY &Sdawmfrlaom tm%mwef;ckd;ESifh jynfhpkHaom bk&m;ocif. tr_awmfukd xrf;&Guf=uolrsm;jzpfonf? a=umuf&GH@aompdwfESifh xm0g&bk&m;. tr_awmfukd xrf;&Guf=uavmh ta=umif;rlum; xm0&bk&m;onf }uD;rm;aomt}uHtpnf&Sd.? a=umuf&GH@jcif;ESifh wkef v_yfjcif;tm;jzifh bk&m;ocif. tr_awmfukd &J&ifhpGmxrf;&Guf=uavmh? bk&m;ocifonf oifhukdb,fvkdtokH; yrvJ ighukdawmif;avmh? vltrsKd;rsKd;wkd@ukd oif.tarGOpPmwkd@igay;rnf? ajc}uD;pGef;wkdifatmif ykdifxkduf aomtcGifhukdvnf; igay;rnf? oifonfolwkd@ukd oHvSHwHESifh tkyfpkd;I ajrtkd;ukd cGJzsufouJhokd@ cJGzsufvdrfhrnf [k ightm; rdef@awmfrl+yD;? (qmvH 2; 8-9)

arma&Stm; xm0&bk&m;u oifonf oa&v trsKd;om;y&dowftaygif;wkd@tm; qifhqkd&rnfrSm oifwkd@. bk&m;ocifigxm0&bk&m;onf oef@&Sif;aoma=umifh oifwkd@vnf; oef@&Sif;jcif;&Sd=uavmh?(0wfy&m 19;2) arma&Sonf wefckd;}uD;aom bk&m;. vufawmfatmufY ESdrfhcsaomtcg umvcsdefwefv#if bk&m; ocifonf arma&Sukd csD;ajrmufawmfrlonf? xkd@a=umifh oifwkd@onf owdESifh =unfh&_@awmfrlaoma=umifh oifwkd@Y pkd;&drf;jcif;tr_&Sdor#wkd@ukd ukd,fawmfY tyfESH=uyg? ESdrfhcsaom toufwmeJ@ wefckd;}uD;aom bk&m; . vufatmufY touf&Sifv#if umvtcsdefwefv#if bk&m;ocifonf oifhukd csD;ajrmufawmfrlrnf?

oif.nDtpfukdukd pdwftcktcHr&Sd&bl;? ukd,fESifhpyfqkdifaomolY&Sdaom tjypfukd wwfwkdif;r&Sdap bJ ol@ukd trSefqkH;r&rnf? (0wfy&m 19;17)trsKd;om;csif;onf oifhukd jypfrSm;v#if ukd,fwkdiftjypfjyefI rwkH@jyef&? tid;rxm;&? ukd,fESifhpyfqkdifaomolukd ukd,fESifhtr#cspf&rnf? touf}uD;aomola&S@rSm x& rnf? touf}uD;aomol. rsufESmukd dkao&rnf? bk&m;ocifukd a=umuf&GH@&rnf? bk&m;ocif. pD&ifxkH;zGJ@ csuftvkH;pkHwkd@ukd apmifha&Smuf&=urnf? xm0&bk&m;ocifonf oef@&Sif;aoma=umifh igwkd@onfvnf; oef@ &Sif;&Sd=uavmh? xkdokd@oifwkd@onf om;jzpfaoma=umifh tAtb[k ac:wufaom om;awmf. 0dnmOfawmf ukd oifwkd@pdwfESvkH;xJokd@ bk&m;ocifapv$wfawmfrl.? (*uwd 4;6)? okd@jzpfI oifwkd@onf aemufwzef taptygu|efrjzpf/ om;yifjzpf=u.? om;jzpfv#if c&pfawmftm;jzifh bk&m;ocif. tarGcHvnf;jzpf=u.? bk&m;ocifonf oifhtwGuf taumif;qkH;jyifqifvdrfhrnf? a=umuf&GH@aompdwfESifh xm0&bk&m;. tr_ awmfukd xrf;&Guf=uavmh? bk&m;ocifonf tm%mwefckd;}uD;rm;aom bk&m;ocifjzpf.?

-        tJef 'Ha,v

0Dvdkif(rf)[ef@wm

(William Hunter)

 

1555ckESpf rwfv 26rSm bk&m;ociftokH;ycJhonfh 0Dvkdif(rf)[ef@wmonf touf 19ESpft&G,frSm tmZmenfjzifh aoqkH;cJhonf? ol.ykHjyifta=umif;t&monf Tae@Ttcsdefxd c&pf,meftm;vkH;. ykHOyrm yifjzpfonf? t*FvefEkdifiHukd bk&ifrar&Dtkyfpkd;onfhtcsdefY olonf t*FvefrSmaecJhonf? wae@Y olonf bk&m;&Sdckd;ausmif;oGm;+yD; usrf;pmukd=unfh_zwf&GufcJhonf? olbk&m;ausmif;xJwGif usrf;pm=unfh_zwf&GufpOf ol.zcif tJh0J(vf)onf bk&m;ausmif;xJ0ifvm+yD; =um;jzwfpum;ajymqkdcJhonf? tb,fa=umifhqkdaomf 0Dvkdif(rf). zcifonf usrf;pmukd rawG@zl;? rzwfzl;aoma=umifhjzpfonf? 0Dvkdif(rf)onf usrf;pmukd rzwfr &GwfyJrae/ ae@nrjywf=unfh_zwf&Gufoljzpfonf? xkd@a=umifholonf tm;,lI &J&ifhjcif;&Sdaomoljzpf+yD; ol oGm;av&m&mY bk&m;ocifukd tm;ukd;,kH=unfoljzpfonf?

0Dvkdif(rf)onf a=umuf&GH@aompdwfESifh xm0&bk&m;. tr_awmfukd xrf;&GufcJhonf? t*FvefEkdifiHt oD;oD;Y bk&m;ocif. tr_awmfxrf;&GufaepOf tpkd;&xHrS yOPif;wufay;jcif;r&Sdaomolonf tr_awmfxrf; &GufcGifhry[k Oya'topfyvkyfcJhonf? xkd@a=umifh 0Dvkdif(rf)onf tzrf;cH+yD; t*FvefEkdifiHavmifa'g(ef)rd@Y axmifuscHonf? ppfol}uD;rSmxm;onfhtwkdif; rD;_d@ypfI &Jrufwkd@u 0Dvkdif(rf)ukd zrf;qD;ac:aqmifcJhonf? 0Dvdkif(rf)onf oef@&Sif;am 0dnmOfawmfESifh jynfhojzifh aumifuifokd@ aphaph=unfhar#mfI bk&m;ocif. bkef; awmfukdjrifonf? 'l;axmufvsuf ocif Tolwkd@yaom 'kpkduftjypfukd rSwfawmfrrlygeJ@[k }uD;aomtoH ESifh auG;a=umf+yD;rS usdef;qufav.? olwkd@uGyfrsufaomtr_ukd 0Dvkdif(rf)onfvnf; 0efcHv#uf&Sdonf?

 

vltaygif;wkd@twGuf wa,mufaomolaoqkH;

(One Die For All)

 

}uD;rm;&Snfvsm;aom jrpftay:wGif ay 200cef@avmuf&Snfaom wHwm;&Sdonf? jrpfurf;wzufrS wzufokd@ c&D;onfwifoabFmrsm;jzwfausmfoGm;avh&Sdonf? Tjrpftay:wGif&Sdaom wHwm;onfvnf; c&D; onfwif&xm; ae@pOfae@wdkif; jzwfoef;oGm;onf? TwHwm;apmifholonf ae@wkdif;c&Donfwif &xm; t oGm;tvm&xm;ukd apmifhar#mfaeonf? &xm;onf tcsdefrSD rvmEdkifonfhtcg TwHwm;ukd xdef;csKyfaom pufukd aomhcavmufjzifhcwfxm;onf? c&D;onfrsm;wifxm;aom &xm;onfvnf; TwHwm;qkdufa&muf &Sdvmzkd@ tcsdefwjznf;jznf;eJ@ eD;vm+yD? &xm;rD;vJ rvif;wvif;eJ@ ta0;uae vSrf;jrifae&onf? T&xm; a&muf&Sdvmzkd@ tcsdefeD;uyfonfhtcg wHwm;apmifhol.om;onf aomhcavmufukdzGifh+yD; pufEkd;zkd@jzwfoGm; onf? aomhcavmufukdrzGifhyJ pufrEkd;v#if&xm;ay:rSm&Sdaom c&D;onfrsm;tm;vkH; aoqkH;oGm;rSmjzpfonf? touf 5ESpfavmuf&Sdaom uav;i,fonf &xm;ay:Y c&D;onftm;vkH;. toufu,fEkdifzkd@ ol.touf ukd pGef@v$wfzkd@ &nf&G,fcsuf&Sdonf? xkd@a=umifh wHwm;ukdxdef;csKyfaom aomhcavmufukd oGm;zGifh+yD; pufEkd;cJh onf? jyefvSnfhzkd@enf;vrf;r&Sdawmhyg? &xm;ay:Y c&D;onftm;vkH; toufu,fEdkifzkd@ Tuav;i,fonf ol . toufay;qyfcJhonf?

 

xm0&bk&m;onf tcsdefwkdif; aumif;jrwfawmfrl.

(God is Good all the time)

 

xm0&bk&m;ukd pdwfESvkH;tuGif;rJhukd;pm;aom a*smfefonf xm0&bk&m;onf tcsdefwkdif; aumif;jrwfawmfrl .[k vrf;av#muf&if; ajymqkdav.? tcsdefwkdif;/ ae&mwkdif; b,ftajctaeyJa&mufa&muf xm0&bk&m; onf aumif;jrwfawmfrl.[k ajymav.?

a*smf(ef)onf

; tdrfaxmifyonfhtcg bk&m;ocifonf aumif;jrwfawmfrl.[k ajymav.?

; olonf tvkyfrS armif;xkwfcHonfhtcg bk&m;ocifonf aumif;jrwfawmfrl.[k ajymav.?

; zcifaoqkH;onfhtcg bk&m;ocifonf aumif;jrwfawmfrl.[k ajymav.?

; ykdufqHtdwftE_dufcHonfhtcg bk&m;ocifonf aumif;jrwfawmfrl.[k ajymav.?

wpfESpfcef@=umvmonfhtcg a*smf(ef)onf uifqma&m*gESifh a0'emcHpm;aeonf? ol. a&m*gonf v#ifjrefpGmjyefESH@jyif;xefvm+yD; tcsdeftenf;i,fwGif aoqkH;rnfjzpfa=umif; q&m0efuajymavonf? T aemufqkH;tcsdefawmifrS bk&m;ocifonf aumif;jrwfawmfrl.[kajymav.? a*smf(ef)onf TuJhokd@&Gwfqkd av.? xm0&bk&m;onf aumif;jrwfawmfrlonf ta=umif;ukd jrnf;prf;I odrSwf=uavmh? ukd,fawmfukd ckdv_Haomolwkd@ukd odrSwfawmfrl.?

 

Please Pass This On To a Friend Please visit our website at www.lefi.org